El Espíritu Santo Ayuda a Salvar una Vida

Por Terence L. Day - 12/4/2010

Escrito para el Deseret News
Sábado, 23 de enero 2010

Moscú, Idaho - Una noche antes de que Jeff Seegmiller y su familia salieron de su casa para las vacaciones de Navidad, el entrenador de atletismo recibió una fuerte impresión.

"Vi a nosotros mismos en un accidente grave", recordó. "Esta fue una clara provocación".

Seegmiller enseña entrenamiento atlético y anatomía en la Universidad de Idaho. En el área de Washington, Wyoming, Alaska, Montana e Idaho es Médico del Programa de Educación. Él no es ajeno a las lesiones graves. Un miembro de la estaca Sala Paraíso Ridge, Idaho Moscú, Seegmiller ha prestado los primeros auxilios a las víctimas de lesiones graves de los accidentes de carretera.

Pero él nunca había encontrado nada remotamente parecido a lo que le esperaba.

Como familia cargaron su vehículo y se prepararon para pasar las vacaciones de Navidad en Amón, más de 570 kilómetros de distancia, Seegmiller sintió la necesidad de reponer su bolsa de medicina de deporte con una gasa extra y una linterna.

Hay una mejor manera de aprender acerca de los mormones. Si tiene dudas, invite a los mormones a visitarlo en su casa, sin ningun compromiso!

Con seis hijos y un perro y todo lo que necesitarían de vacaciones, su Suburban estaba bien cargada, pero con cuidado puso su maletín en un lugar en que podría tener fácil acceso.

El viaje había sido tranquilo. Pero a medida que la familia abandonó Amón, el 28 de diciembre, Seegmiller recibió la impresión una vez más de que él necesitaría acceder rápidamente a su maletín de médico. A sólo unos kilómetros de norte a casa de Moscú, llegaron en un horrible accidente en la oscuridad.

"Vi restos en todo el camino", dijo Seegmiller. "Había dos columnas de humo y la gente acaba de salir de un coche que pasamos. Un auto se estrelló contra una baranda de protección a casi 100 kilómetros por hora. El conductor yacía boca abajo en la carretera. Su coche se rompió en pedazos. El asiento delantero quedó encima de la baranda de protección, el motor estaba en un barranco y la carretera estaba cubierta de escombros. El olor de la gasolina impregnaba el aire.

Dos hombres de otro vehículo "estaban mirando el cuerpo y sin saber qué hacer", dijo.

Seegmiller corrió a la acción. Le pidió a su hijo, Trevor, que recuperara su bolso mientras él realiza triage en el conductor inconsciente, John Cody Balka. La esposa de Seegmiller, Jen, marcó 911 en su teléfono celular.

"Me di cuenta de que él (Balka) estaba respirando, y entonces vi las piernas", dijo Seegmiller. Ambas se cortaron justo debajo de la rodilla. Seegmiller agarró la cinta de su bolsa y empezó a envolver las piernas de Balka, pero rápidamente se dio cuenta que no detenia el flujo de sangre.

Pidió a los dos espectadores sus cinturones, que él los utilizaría para poner torniquetes en las piernas de Balka.

A continuación, Seegmiller vendo la cabeza Balka para detener el sangrado profuso. Al voltearlo, Seegmiller descubrió que también sangraba de una herida de 7 o 8 pulgadas en su abdomen. Era demasiado grande para gasas, así que usó las tijeras médicas de su bolso para cortar un cuadrado de manta de lana a un transeúnte e hizo un vendaje de compresión de la herida abierta.

Seegmiller añadido un segundo torniquete en cada pierna, dando la apariencia de las correas de nylon de amarre.

"El paso del tiempo fue algo así como en cámara lenta", dijo Seegmiller.

Los acontecimientos, sin embargo, se mueven a una velocidad vertiginosa. Una ambulancia llegó en unos 15 minutos. Técnicos de emergencia médica rápidamente cargaron a Balka y aceleró a Gritman Medical Center en Moscú. Allí fue estabilizado y trasladado al Hospital Providencia de la Sagrada Familia en Spokane, Washington

"Sentimos que el Señor nos puso allí en el momento adecuado", dijo Seegmiller.

La familia regresaba de Amón un día antes de lo previsto y debería haber sido mucho más allá de cuando el accidente ocurrió. Pero cuando salían de Coeur d'Alene, Idaho, 70 kilómetros al norte de la escena del accidente, los Seegmillers se vieron obligados a volver por gasolina. Su "parada", fue más larga de lo normal.

Si no se volvían atrás, los Seegmillers habrían ido mucho más allá de la escena del accidente.

"No sé por qué él está teniendo una segunda oportunidad, pero definitivamente la mano del Señor está en eso", dijo Seegmiller.

En este escrito, Balka sigue hospitalizado, ahora en condiciones satisfactorias.

El viernes, Seegmiller fue honrado en una ceremonia en la Universidad de Idaho. El gobernador CL "Butch" Nutria presentado una carta de felicitación.

"El señor Balka habría seguramente muerto de sus heridas en el lugar si no hubiera elegido detenerse a prestar ayuda", dijo Nutria. "Tu has salvado una vida aquel trágico día, y en nombre del estado de Idaho y la Policía del Estado de Idaho, rendimos homenaje a sus acciones heroicas."

El alcalde de Moscú Nancy Chaney también presentó Seegmiller una carta de reconocimiento. Recibió felicitaciones del Presidente de la Universidad de Idaho Nellis Duane, quien calificó las acciones Seegmiller como "un acto heroico."

Seegmiller es presidente del Comité de Cub Scout de su hijo, y ha servido dos veces como Jefe de Tropa.

(Traducido por Addaia Robles. Leer el artículo en la lengua original.)

(Regresar)

Dejar un comentario

All About Mormons

El Espíritu Santo Ayuda a Salvar una Vida